Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen
When some individuals taking a look at you while reviewing Handbook Of Romanized Taiwanese & Hokkien, By David L. Chen, you might really feel so pleased. Yet, as opposed to other individuals feels you must instil in on your own that you are reading Handbook Of Romanized Taiwanese & Hokkien, By David L. Chen not due to that factors. Reading this Handbook Of Romanized Taiwanese & Hokkien, By David L. Chen will offer you greater than people appreciate. It will certainly guide to understand greater than the people staring at you. Already, there are many sources to discovering, reviewing a book Handbook Of Romanized Taiwanese & Hokkien, By David L. Chen still becomes the first choice as a fantastic means.
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen
PDF Ebook Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen
Taiwanese and Amoy Hokkien are languages that developed as hybrids of Zhangzhou and Quanzhou dialects both in the City of Xiamen (Amoy) and in Taiwan. Hokkien, along with the related Teochew language, are amongst the most widely spoken Chinese languages overseas along with Standard Mandarin, Cantonese, Hakka, and Shanghainese. There is a limiting belief that Taiwanese and Hokkien are just spoken an not written, and that language can only be passed down orally. Most language learning resources available target Mandarin speakers and some target English speakers. However, many forms of Taiwanese Romanization exist and create confusion and discouragement to people wanting to learn the language. Also most books that discuss phonetics and tones in Taiwanese and Hokkien languages target Mandarin speakers literate in traditional Chinese characters. The Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien is for English speakers and acts as a guide that discusses the phonetic and tone structure of Taiwanese Hokkien vocabulary and five of the most common forms of Taiwanese Romanization. With several Taiwanese language instruction books available, this book covers basics on reading and pronunciation of Taiwanese Romanization regardless of which Romanization is being used. This book does not replace learning Taiwanese through conversations and interactions with people, but is a guide for teachers, parents, and students to enhance their learning of Taiwanese and as a teaching tool to pass down to next generations. This book focuses more on Taiwanese and Amoy Hokkien but provides a basic foundation in phonetics and tones that can be applied to other Hokkien dialects.
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen- Amazon Sales Rank: #891748 in Books
- Published on: 2015-03-06
- Released on: 2015-03-06
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.00" h x .30" w x 6.00" l, .40 pounds
- Binding: Paperback
- 118 pages
About the Author David L. Chen is a Taiwanese American whose family immigrated to United States in the mid-1970's when he was almost two years old. He was exposed to both Taiwanese and Mandarin languages growing up. Growing up in a Taiwanese American community reinforced the importance of cultural identity and language. His first foreign language was Mandarin during the elementary and junior high school years through Saturday Mandarin "Chinese" schools, which became popular in the 1980's and are now mainstream. These classes introduced him to basic Chinese language grammar structure and the importance of written traditional Chinese characters, phonetics, and tones. Learning Standard Mandarin and written Chinese characters provided him language tools that he applied when visiting relatives in Taiwan. He took Japanese language in high school for his foreign language requirement and also applied the tools he learned from the previous Mandarin courses. He obtained a Bachelors of Science in Civil & Environmental Engineering from University of Washington (UW) and later obtained his Masters of Science in Civil & Environmental Engineering from University of California, Irvine (UCI) where he also took some freshman Mandarin courses. He always recognized Taiwanese language as the mother tongue of Taiwanese people, especially communities overseas, and is currently applying his language experiences from learning Mandarin and Japanese to developing Taiwanese language materials for overseas Taiwanese youth. He is currently resides in Southern California.
Where to Download Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen
Most helpful customer reviews
0 of 0 people found the following review helpful. Excellent compilation, and certainly worth owning By kacewang Excellent compilation, and certainly worth owning. The comparison of the various systems is invaluable.Problem: the script is miniscule and makes reading tiring for older folks. I had to re-scan parts of the book to enlarge it electronically on my computer screen.To be useful to me, I had to cut and paste various parts to allow better comparison of systems. Viz. all the diacritical marks of the various versions were put into one chart, so I could tell at a glance the differences and similarities. Having scanned the appropriate pages, it was a breeze to cut and paste.I like it when the examples given for the tones were all animal words. As a heuristic, this made memorization easier........I must admit to some native familiarity with those words which helped me get the right tonal rendition for the various system versions of romanizations.Similarly my self-reconfigured comparison charts of Finals and Initials of all the systems allowed me to understand better the systems' characteristics, and easier to identify which system I am encountering when reading texts.Ultimately, one does not need all these when one does in fact become familiar and expert, but by then would one need this book? For the novice, the charts I remade are the ones that would clinch the deal. But Chen has made a good base for anyone willing to plough through it seriously., and I guess actively making those charts meant I did learn in my own way.You still need some native speaker to get all the tones and sandhis correctly.....so a dvd of aural practices would have been nice......
See all 1 customer reviews... Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. ChenHandbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen PDF
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen iBooks
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen ePub
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen rtf
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen AZW
Handbook of Romanized Taiwanese & Hokkien, by David L. Chen Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar